ну если действительно нигде потёков нет, с радиатора печки не течёт, то остаётся только в поддон.
если голову проверяли на плоскость и затягивали всё правильно, нужным моментом то скорее всего трещина. трещина может быть и в головке, а может и в блоке.
для проверки головки нужно как минимум её...