Да не будет ему от воды ничего, если водя мягкая, которая не даёт накипи, то система будет работать нормально при наличии давление в системе, к тому же у воды теплопроводность больше чему антифризов.
По поводу коррозии, у меня тосол через месяц заливки темнел от ржавчины, сливал коричневую...