На заборе тоже написано, а там - дрова!... Обманули!)))
Кроме крышки есть ещё Руководство Эксплуатации машины, где всё расписано. А кроме этого есть ещё и здравый смысл, который говорит, что американский климат мало корреллируется с нашим. И потом, масло 0-40 оно не более "жидкое", а оно...