Это не мой путь :). У Вас расширительный бачок остался в основной системе, с ее давлением. Просто поменялась точка подключения. Соответственно и тонкий шланг от радиатора до расширительного бачка можно оставлять на месте.
Добавлено через 1 минуту 36 секунд
Там вроде родной не 38х38, вторая...