Именно так.
Правда это было прошлым летом, пока радиатор новый был. Я просто помню, что именно этого же штатного вентилятора не хватало родному двигателю даже при наличии механического в пробках, т.е. редко, но перегревы случались и приходилось глушиться. Соответственно, есть предположение, что...