Эту штука в "полтонны весом" называется демпфером крутильных колебаний. Мало того, что на ней метки, дублирущющие метки есть еще на ручейках, так она служит для гашения колебаний появляющихся при работе двигателя. Убирать ее я бы не стал, поверь не дураки ставили. Хрулев, например, пишет, что...