По идее если печку, да еще с помпой включить, то не должна греться.
Два милиеметра зазор у лопостей помпы большой, надо камасутру глянуть для точности, сколько предел. А у крыльчатке не видно следов проворота? Ремнь натянут был?
Датчик температуры постмотри, возможно фишка.