Сейчас буду искать первоисточник.
Добавлено через 1 час 12 минут 4 секунды
Нашёл , но писать много , вечером выложу.
Добавлено через 2 часа 1 минуту 25 секунд
Мир всем! Ну что поехали : ,, В начале прошлого века существовала фирма ,, Хорьх ,, в Германии. Её владельцем был конструктор Аугуст Хорьх , один из пионеров автомобилестроения в Германии , инженер на фабрике у Карла Бенца. Некоторое время он успешно выпускал автомобили , но вскоре его фирма оказалась на грани банкротства. Новые хозяева терпеть старого владельца , склонного , по их мнению , к техническому авантюризму , не захотели и Хорьх ушёл , но тут же основал новую фирму и опять назвал её ,, Хорьх ,, , ведь фамилии у него никто не отнял. Старая фирма подала на него в суд , началось дело. Споры были бурные , кто-то прокричал: ,, Выслушайте же другую сторону! ,, А сын одного из новых владельцев привёл аналогичную латинскую пословицу: ,, Аудиатур эт алтера пас! ,, Тогда вспомнили , что фамилия ,, Хорьх ,, - аналогична немецкому глаголу ,, слушать ,, . А по-латыни это звучит как ,, Ауди ,, - так и назвали новую фирму. В тридцатых годах враждующие фирмы объединились в концерне ,, Ауто-юнион ,, , а после войны ,, Ауди ,, была возрождена как марка ( в 1965 году ) и почти сразу стала частью фирмы ,, Фольксваген ,, .
А. Топорков ,, Авто-Ревю ,, INTER-BOOK Москва 1992год.