Ответ: Вывешенное заднее колесо крутит кардан
Вот тут поподробнее: кардан не крутится. Это понятно. Оба колеса вывешены. Это тоже понятно.
1. Крутится ли кардан, если крутить левое колесо?
2. Крутится ли кардан, если крутить правое колесо?
3. При вращении одного колеса крутится ли второе? И в какую сторону?
1 и 2 да, если только почереди. Проверил еще давно, а вот чтобы оба вывесить не проверял, только сегодня прочитал. НО, когда поднимал тему, проверял в сумерках и после длительной поездки. Правое колесо крутилось очень легко (на кардан даже не смотрел при этом), а вот левое крутилось тяжело и с сильным скрежетом. Поэтому сразу в голову и втемяшелось, что одно крутит кардан (левое, которое тяжело), а другое, которое легко, нет. На следующий то день причина выяснилась - при вывешивании левого колеса кардан прислонялся к хомуту глушителя, об него и скрежетал...
и 3 тоже вроде нормально, крутятся в разные стороны

сейчас от ищу источник гула, так что может будет повод проверить что с карданом в этом случае...