Эмульсия на крышке следствие смешивания воды(не ТОСОЛА!) из воздуха и мелкодисперсных капель масла,которые образуются при разбрызгивании масла из зазоров между коромыслами, осью и штангами.Эмульсия появляется в значительном количестве обычно в холодное время года,когда вода из воздуха начинает конденсироваться,т.к. двигатель не прогревается до степени полного испарения воды и это совершенно нормальное явление ,ведь летом эмульсии практически нет,разве что в очень влажном климате.