С нижнего патрубка радиатора, через тройник, толстый шланг идет на вход помпы. Это большой круг циркуляции.
Там описаны оба варианта. Если "крест", то нет тройника на нижнем толстом шланге, расширительный подключен через крест на обратку.
У Вас тройник на нижнем патрубке, так что на обратке...