когда сбрасываешь на нейтралку, шум не изменяется,
Начнем с ходовой.
Резина зимняя, с глубокими канавками и широкими выступами? Она ужасно шумит...
Подшипники передних ступиц - когда погибают ролики (граненными становятся как карандаш, раскалываются) или обоймы, то шум слышен отчетливо. Обычно можно без труда определить источник (левое или правое колесо), поскольку обычно подшипники "умирают" по одному.
Балансировка. На скорости 40 шум может вызвать только чудовищный дисбаланс колес. Если это и дисбаланс, то скорее всего карданного вала. Однако, на 40 и на 100 входит в резонанс с чем-то, а на других скоростях нет? Странно.
Шум воздуха, встречного ветра. Аэродинамика наших машин сами знаете какая, а установка всяких дополнительных "торчунов" на крышу, бампер или дверь только усугубляет эффект.
Может шум связан с частотой вращения двигателя, а не со скоростью? Осмотрите выхлопной тракт, особенно придирчиво в районе КПП - в этом место кузов имеет "колокол", чем усиливает звуковые эффекты.