если помпу оставлять на блоке, то надо вынуть из головки водораспределительную трубу и прикрутить корпус термостата от того же 421.
не знаю какие шпильки на 421 моторе, на 24 моторе голову крепят 11 мм шпильки. возможно понадобится рассверлить шпилечные колодцы.
но эти все проблемы меркнут по сравнению с самой главной - 24 голова рассчитана под 92 поршни и у нее каналы рубашки охлаждения расположены ближе к камере сгорания чем у 421. при установке на 421 мотор 24-й головки прокладка гбц обжимается узким 3...4 мм пояском и при малейшем перегреве возможен прогар этой самой прокладки и попадание ОЖ в цилиндры.