Нарушение ПДД в Украине

_http://auto.meta.ua/autolaw/fine/?print=1 - это штрафы, соответсвенно есть "КУоАП" в котором должно быть все, по идее... дальше поисковик должен уже точно предложить много всего

Есть очень пользительный сайт,там есть всё для россиян и украинцев, можно найти ответ на любой вопрос по пдд и таможне _adybov.ru

Медведев собирается на встречу с Януковичем и планируют подписать договор о упразднении границы между Украиной и Россией.

В связи с этим вопрос: нужна ли будет Грин карта если ехать из России через Украину в Россию?

Кто точно знает подскажите пожалуйста.

ПС на сайте _adybov.ru уже был.

в Украине вод.удостоверение может изъять только судья,а сотрудник ГАИ-:bye:

Сахалин написал(а):

В связи с этим вопрос: нужна ли будет Грин карта если ехать из России через Украину в Россию?

Кто точно знает подскажите пожалуйста.

Нажмите для раскрытия...

Пока границы не отменили, а если до этого дойдёт, то не так уж быстро это случится, ведь это какой же штат оторвать от кормушки. Так что пока действуют все правила и указы об осаго и прочем.
п.с. я только за , если границу отменят, но будет ли?...

Сегодня прочитал в Рамблере, что планируют подписать 5 договоров.

Ну будем ждать, скорее бы уже


Удачи


ПС Вот статейка _http://news.rambler.ru/Russia/head/6311431/

Вот ответ из коап Украины:

Стаття 16. Відповідальність іноземців і осіб без громадянства

Іноземці і особи без громадянства, які перебувають на території України, підлягають адміністративній відповідальності на загальних підставах з громадянами України. Питання про відповідальність за адміністративні правопорушення, вчинені на території України іноземцями, які згідно з чинними законами та міжнародними договорами України користуються імунітетом від адміністративної юрисдикції України, вирішуються дипломатичним шляхом.

Перевод по просьбам:

Дословный перевод. (Немного коряво звучит, но юриспруденция не позволяет вольностей.)

Иностранцы и лица без гражданства, находящиеся на территории Украины, подлежат административной отвественности на общих основаниях с гражданами Украины. Вопросы об ответственности по административным правонарушениям совершенные на территории украины иностранцами, которые согласно с действующими законами и международными договорами Украины пользуются иммунитетом от административной юристдикции Украины, решаются дипломатическим путем.

Трактовка в вольном исполнении.

Не граждане Украины несут такую же ответственность, как и граждане, за исключением лиц имеющих дипломатический статус, для них свой закон.

radioded, уважаемый, вы находитесь на русскоязычном форуме, и если вы прекрасно понимаете русский, то к сожалению большинство россиян украинский не понимают, или понимают с трудом.
Поэтому просьба делать перевод или хотябы описать суть вашего копипаста, и не надо ссылаться на то что скопировали с официального какогото сайта))
С уважением!

radioded,

Однако ВАКАРАНАЙ

radioded написал(а):

Если нужен перевод - помогу.

Нажмите для раскрытия...

Мак( Хохол написал(а):

уважаемый, вы находитесь на русскоязычном форуме,

Нажмите для раскрытия...

Не понимаю к чему такой тон, ссылатся я вынужден, так как это законодательство, и "мой перевод" не всегда синоним - "правильный". Человек имеет право на первоисточник.
Я серьезно предложил свою помощь, учитывая что прошел большой промежуток времени и украинским языком уже многие не владеют.

Мак( Хохол написал(а):

то к сожалению большинство россиян украинский не понимают,

Нажмите для раскрытия...

Вот это действительно, к сожалению.

radioded написал(а):

Не понимаю к чему такой тон

Нажмите для раскрытия...

И мысли не имел обидеть вас.

radioded написал(а):

ссылатся я вынужден, так как это законодательство, и "мой перевод" не всегда синоним - "правильный". Человек имеет право на первоисточник.

Нажмите для раскрытия...

Согласен. Просто ниже украинского текста можно было предоставить перевод. Необязательно дословный.

Просто были инциденты и не хотелось бы снова видеть баталии по поводу языка.

С уважением!