Тут проблема не столько техническая, сколько языковая. Имеет смысл попросить подключать знакомых не форумчан, знающих язык и желающих попрактиковаться.
"Прикладная" составляющая проблемы - переборка ГУР, насколько я понял перевод в теме. Возможно есть в Ростове отделение Гидролаба, возможно кто-то знает толковый сервис. В любом случае надо с человеком выступить переводчиком - иначе сервиссмены с него в тришкуры сдерут, разочаруется человек в машинах ГАЗ и наших людях.
Казаки, подсобите.