@ботаник, не берусь судить, каждый выживает, как умеет, в любом случае каждый, скажем так, не очень хороший поступок, висит на нашей совести. По теме:
1. При покупке Вы номера на двигателе, кузове, и регистрационные знаки сличали с док-ми?
2. Так и не понял, как без ДКП после ремонта Вы собрались перерегистрировать авто?
3. Только свидетельство в розыске? И что было ранее - списана машина или объявлено о пропаже - краже свидетельства?
4. Что значит
разъяснений требовали? Снята с учета для дальнейшей перерегистрации или утилизирована?
Путь решения проблемы: ЗАКОННОГО ПУТИ НЕТ!
Но есть пути "на грани с законом", по идее вернуть авто можно.
Далее: А авто случаем не в розыске? Уж больно рьяно за Вас ДПС взялись. А вот Если это мошенничество (кража, угон), и было предпринято человеком, у кого Вы приобрели авто (как я понял, не у хозяина, ошибаюсь если, поправьте), и полиция сможет доказать, что вы знали о происхождении данного ТС (а такие факты, как отсутствие ДКП, говорят не в Вашу пользу) - это статья 175...
Немного отвлекусь - человека, у кого купили авто, уже не найдете. доказать факт мошенничества с его стороны (если это не хозяин) - не реально.