Не могу не согласиться со всеми ответившими. За исключением одного "НО"...
Течь может не радиатор печки, а входной партубок слегка сопливить. По трубке, выходящей из самого радиатора, тосол стекает в салон.
Если же потек радиатор печки, который аллюминиевый, с пластиковыми боковинками, то его можно отремонтировать. Главное, оставить внутри резиновый уплотнитель, обеспечивающий циркуляцию жидкости по всему контуру радиатора. Лично я обрезал эту резиновый сепаратор на пару мм от края, в том месте, куда пластиковые боковушки прилегают. По закону подлости, в этом месте резинка потрескалась и стал сочиться тосол. Обратно собрал на герметике. Все работает