"Неправильная" схема использовалась для работы на воде. Для полного слива системы в холода. И для воды она была "правильной". Но при этом в радиаторе стояла перегородка, которою позднее некоторые производители сократили.
На тосоле, или антифризе, коллеги правильно подсказывают что вход печки...